Na plac wymian podszedł młody nowicjusz, ze skrętem w dłoni. Odezwał się do skazańca, właśnie wychodzącego z jeziorka:
-Witaj, jestem Fah, a ciebie jak zwą?
-Jestem.. Riff - odpowiedział
-Więc, drogi Riffie, muszę rozrysować ci sytuację w kolonii. Są u nas trzy Obozy: Stary, Nowy oraz Obóz...