Nie rozumiem o co Ci chodzi z tą "rozmazaną czcionką", ale widzę, że na obrazku masz polskie znaki w postaci takiej a nie innej
Najlepszym sposobem żeby była fajna czcionka jest podrzucenie tam jakiejś, w której są polskie znaki. Polecam czcionkę z Sacred, bo świetnie się komponuje z klimatem Gothic'a. Masz
TU link.
Żeby czcionka zadziałała, musisz grę zreinstalować i podmienić czcionkę przed PIERWSZYM uruchomieniem gry.
I zmień nazwę czcionki, żeby się z dużej litery zaczynała