Hej

[sir_RobeN]

Zajmuję się lokalizacją gier.
Ciężka sprawa - czyż nie?
Szczególnie po tylu negatywnych ocenach z ostatnich kilku lat.

 

[Electric Dragon]

Ciężka jak większość zawodów, jedne wymagają wysiłku fizycznego, inne umysłowego. Czemu negatywnych, jeśli chodzi o polonizacje przez CD Projekt, to nie mam nic do zarzucenia. Prawdą jest to, że też zbyt wielu okazji do weryfikacji oceny nie miałem.

 

[Fahrenheit]

Niektóre polonizacje z CDP były mieszane z błotem potwornie, często niesłusznie W sumie ciekawa kariera, chętnie bym się zajął w przyszłości taką robotą (choć na razie jeszcze bardzo młody jestem).

 

[yeed]

Zawsze znajdzie się coś co jeszcze można poprawić w lokalizacji, ale nie oszukujmy się. Nie jestesmy maszynami, każdemu się powinie czasem noga. Fakt faktem, ze gdy częściej czytywałem CD Action to często gęsto jechali na polonizacje. RobeN wszystkim nie dogodzisz xd