Pobrane i przetłómaczone z: http://guides.gamepressure.com/gothic3/guide.asp?ID=1504
Ważniejsze postacie zostaną pogrubione - starzy znajomi, ważne osoby. (znak np. "x5" oznacza ilość NCP'a)
Al Shedim - kopalnie
Cronos, Onatas, Pakwan, Saturas, Tamkosch, Wutras, Lester
Ardea - miasto
Hamlar, Szef, Wojownik x5, Zwiadowca x9
Ardea - okolice
Jack, Szczur pokładowy x3
Bakaresh - miasto
Achmed, Akrabor, Aldo, Aschnu, Ateras, Benito, Carlos, Hernando, Irhabar, Jaffar, Knut, Mufassa, Raid, Rasarus, Redge, Silvio, Sinikar, Wojownik świątynny x2
Bakaresh - świątynia
Amul, Murak, Sigmor, Tizgar
Ben Erai - miasto
Campa, Eusebio, Lukar, Navaras, Sancho, Strażnik x2, Vasco, Wyczerpany niewolnik x4
Ben Erai - okolice
Hurit, Sugut
Ben Sala - miasto
Daro, Dolok, Enzo, Giores, Julio
Ben Sala - okolice
Niespokojny zwiadowca, Cursed slave, Driven, Miguel, Shakyor, Yespas, Yugul
Braga - miasto
Aila, Bernado, Jose, Luca, Nafalem, Roy, Diego
Braga - okolice
Abbas, Asaru, Ayitos, Malir, Marus, Taklar, Tufail
Faring - miasto
Ali, Connor, Curtis, Flint, Gnar, Goran, Gorok, Kan, Koraz, Mitch, Mojok, Mortis, Moff, Rocko, Rozhov, Spike, Strażnik bramy x2, Tarok, Tom, Tukash, Ur-Gosh, Vigo, Wilson, Zakosh
Faring - okolice
Buntownik x3, Pijak
Klan Ognia - miasto
Frithjof, Kaelin, Kalan, Kerth, Lee, Leif, Sivert, Thorald
Geldern - miasto
Agenak, Dimitar, prawa ręka Samuela, lewa ręka Samuela, Gembak, Szczególnie gorliwy niewolnik, Gorliwy niewolnik x3, Grimboll, Grok, Gunock, Hamil, Jared, Kulak, Lares, Marius, Mazin, Mirzo, Nemrok, Strażnik, Peratur, Renwik, Samuel, Sulfock
Geldern - okolice
Ballock, Dawson, Druid, Druid myśliwy, Ivan, Runak, Torn
Gotha - okolice
Narkan, Potros, Gorn
Klan Młota - miasto
Hauke, Hjalte, Ingvar, Ketil, Ork zabójca x3, Myśliwy x2, Wojownik x3, Mort, Reto, Rovold, Stejnar, Tjalf, Ugolf
Klan Młota - obóz kopaczy
Brant, Volkar
Klan Młota - kopalnie
Szef kopalnii, Szef
Klan Młota- okolice
Pedar
Ishtar - miasto
Asam, Delazar, Elitarny wojownik, Emet, Giacomo, Kafa, Karmok, Kasim, Makas, Muntasir, Musan, Nerusul, Surus, Sven, Ugrasal, Umut, Zarkos, Zuben
Cape Dun - miasto
Arokkh, Bufford, Cyrus, Darmok, Deckard, Esiel, Fadi, Gamal, Grobock, Harek, Ork, Phil, Seruk, Silas, Strażnik, Tangach, Urkrass, Uruk, Wenzel
Cape Dun - okolice
Iomar, Jens
Lago - miasto
Strażnik x2 Fabio, Grubuz, Dismissive guard, Mamuk, Rasul, Sibur Narad, Vatras
Lago - okolice
Chenor, Silny niewolnik x2, Wynędzniały niewolnik
Klasztor
Aidan, Altus, Dargoth, Innostian, Kilian, Olivier, Pyran. Milten
Montera - miasto
Ashton, Basir, Bengerd, Bradley, Dan, Fedor, Folleck, Ford, Goose, Kor-Shach, Marik, Strażnik gospody, Strażnik bramy, Strażnik obozu niewolników x4, Niewolnik Dana, Niewolnik Thoreka, Przerażony niewolnik, Osko, Sanford, Sobota, Thorek, Ugo, Varek, Yorik
Montera - okolice
Arakos, Armon, Daryl, Dennis, Domenik, Elber, Kelvin, Leon, Mason, patrol orków x3, Otis, Porgan, Rufus, Trano, Złodziej zboża x4
Mora Sul - miasto
Angar, Anktos, Bandaro, Ernesto, Faesul, Felipe, Gonzales, Hamid, Hector, Ilja, Ismael, Kirk, Masil, Nasib, Ningal, Oelk, Orknarok, Paladyn, Ramon
Mora Sul - kopalnie
Gruby mężczyzna, Fasim, Kalesch, Mezir
Mora Sul - okolice
Alima, Cruz, Ines, Jesper, Kaffu, Strażnik Kaffu x3, Pustynny najeźdźca x2, Hashishi, Murat, Ramirez, Yasmin, Yussuf
Mora Sul - ruiny
Hassan, Kayor, Nomad x5,Merdarion, Myxir, Riordian, Sanuyem, Tuwas, Yokian
Myrtana - okolice
Ortega
Nemora - miasto
Dudley, Finley, Hengley, Karlen, Kippler, Kurt, Rendell, Russel, Treslott, Tyler
Nordmar - okolice
Graypelt, Akascha, Ejnar, Snorre, Baldar, Angir, Berek, Drummer, Shaman, Osmund, Rathgar, Vibald
Okara - miasto
Candela, Fraser, Kent, Mannig, Owen, Rakus, Randall, Roland, Shawn
Reddock - miasto
Brenton, Copper, Gelford, Javier, Joey, Kliff, Marlo, Norris, Buntownik, Sebastian
Reddock - okolice
Zwiadowca, Zwiadowca, Wojownik, Wojownik, Topork
Silden - miasto
Barrack, Bram, Brontobb, Denpok, Falk, Frillock, Gambal, Gancka, Givess, Grompel, Hatlod, Inog, Irmak, Jarock, Jaroll, Jerek, Kadok, Lars, Lukjan, Pavel, Quadir, Rybak, Rybak, Rybak, Wyszczerzony strażnik bramy, Stan, Temmy, Trompok, Umbrak, Will, Zapotek
Silden - okolice
Anog, Wyczerpany buntownik, Bozep, Freman, Niewolnik z Silden x5, Tragak
Trelis - miasto
Khabir, Konrad, Milok, Pranck, Thorus, Znudzony strażnik bramy, Strażnik bramy, Vak
Trelis - farmy
Avogadro, Ben, Cole, Derec, Farmon, Josh, Peer
Trelis - okolice
Charles, Kamak, Kapotth, Steve, Tempeck
Vangard - miasto
Abe, Cobryn, Georg, Karrypto, Keldron, Markus, Rhobar, Thordir, Vandorn, Strażnik bramy x2, Dowódca x5
Vangard - okolice
Chris, Dowódca
Varant - okolice
Nefarius
Inne
Diego, Gorn, Lester, Milten
Klan Wilka - miasto
Bogir, Garik, Grim, Gunnar, Hogar, Larson, Ronar, Rune
Klan Wilka - obóz myśliwych
Hanson, Jensgar, Jorn, Lisk
Klan Wilka - okolice
Corwyn, Drwal x4
Wieża Xardasa
Xardas
Ważniejsze postacie zostaną pogrubione - starzy znajomi, ważne osoby. (znak np. "x5" oznacza ilość NCP'a)
Al Shedim - kopalnie
Cronos, Onatas, Pakwan, Saturas, Tamkosch, Wutras, Lester
Ardea - miasto
Hamlar, Szef, Wojownik x5, Zwiadowca x9
Ardea - okolice
Jack, Szczur pokładowy x3
Bakaresh - miasto
Achmed, Akrabor, Aldo, Aschnu, Ateras, Benito, Carlos, Hernando, Irhabar, Jaffar, Knut, Mufassa, Raid, Rasarus, Redge, Silvio, Sinikar, Wojownik świątynny x2
Bakaresh - świątynia
Amul, Murak, Sigmor, Tizgar
Ben Erai - miasto
Campa, Eusebio, Lukar, Navaras, Sancho, Strażnik x2, Vasco, Wyczerpany niewolnik x4
Ben Erai - okolice
Hurit, Sugut
Ben Sala - miasto
Daro, Dolok, Enzo, Giores, Julio
Ben Sala - okolice
Niespokojny zwiadowca, Cursed slave, Driven, Miguel, Shakyor, Yespas, Yugul
Braga - miasto
Aila, Bernado, Jose, Luca, Nafalem, Roy, Diego
Braga - okolice
Abbas, Asaru, Ayitos, Malir, Marus, Taklar, Tufail
Faring - miasto
Ali, Connor, Curtis, Flint, Gnar, Goran, Gorok, Kan, Koraz, Mitch, Mojok, Mortis, Moff, Rocko, Rozhov, Spike, Strażnik bramy x2, Tarok, Tom, Tukash, Ur-Gosh, Vigo, Wilson, Zakosh
Faring - okolice
Buntownik x3, Pijak
Klan Ognia - miasto
Frithjof, Kaelin, Kalan, Kerth, Lee, Leif, Sivert, Thorald
Geldern - miasto
Agenak, Dimitar, prawa ręka Samuela, lewa ręka Samuela, Gembak, Szczególnie gorliwy niewolnik, Gorliwy niewolnik x3, Grimboll, Grok, Gunock, Hamil, Jared, Kulak, Lares, Marius, Mazin, Mirzo, Nemrok, Strażnik, Peratur, Renwik, Samuel, Sulfock
Geldern - okolice
Ballock, Dawson, Druid, Druid myśliwy, Ivan, Runak, Torn
Gotha - okolice
Narkan, Potros, Gorn
Klan Młota - miasto
Hauke, Hjalte, Ingvar, Ketil, Ork zabójca x3, Myśliwy x2, Wojownik x3, Mort, Reto, Rovold, Stejnar, Tjalf, Ugolf
Klan Młota - obóz kopaczy
Brant, Volkar
Klan Młota - kopalnie
Szef kopalnii, Szef
Klan Młota- okolice
Pedar
Ishtar - miasto
Asam, Delazar, Elitarny wojownik, Emet, Giacomo, Kafa, Karmok, Kasim, Makas, Muntasir, Musan, Nerusul, Surus, Sven, Ugrasal, Umut, Zarkos, Zuben
Cape Dun - miasto
Arokkh, Bufford, Cyrus, Darmok, Deckard, Esiel, Fadi, Gamal, Grobock, Harek, Ork, Phil, Seruk, Silas, Strażnik, Tangach, Urkrass, Uruk, Wenzel
Cape Dun - okolice
Iomar, Jens
Lago - miasto
Strażnik x2 Fabio, Grubuz, Dismissive guard, Mamuk, Rasul, Sibur Narad, Vatras
Lago - okolice
Chenor, Silny niewolnik x2, Wynędzniały niewolnik
Klasztor
Aidan, Altus, Dargoth, Innostian, Kilian, Olivier, Pyran. Milten
Montera - miasto
Ashton, Basir, Bengerd, Bradley, Dan, Fedor, Folleck, Ford, Goose, Kor-Shach, Marik, Strażnik gospody, Strażnik bramy, Strażnik obozu niewolników x4, Niewolnik Dana, Niewolnik Thoreka, Przerażony niewolnik, Osko, Sanford, Sobota, Thorek, Ugo, Varek, Yorik
Montera - okolice
Arakos, Armon, Daryl, Dennis, Domenik, Elber, Kelvin, Leon, Mason, patrol orków x3, Otis, Porgan, Rufus, Trano, Złodziej zboża x4
Mora Sul - miasto
Angar, Anktos, Bandaro, Ernesto, Faesul, Felipe, Gonzales, Hamid, Hector, Ilja, Ismael, Kirk, Masil, Nasib, Ningal, Oelk, Orknarok, Paladyn, Ramon
Mora Sul - kopalnie
Gruby mężczyzna, Fasim, Kalesch, Mezir
Mora Sul - okolice
Alima, Cruz, Ines, Jesper, Kaffu, Strażnik Kaffu x3, Pustynny najeźdźca x2, Hashishi, Murat, Ramirez, Yasmin, Yussuf
Mora Sul - ruiny
Hassan, Kayor, Nomad x5,Merdarion, Myxir, Riordian, Sanuyem, Tuwas, Yokian
Myrtana - okolice
Ortega
Nemora - miasto
Dudley, Finley, Hengley, Karlen, Kippler, Kurt, Rendell, Russel, Treslott, Tyler
Nordmar - okolice
Graypelt, Akascha, Ejnar, Snorre, Baldar, Angir, Berek, Drummer, Shaman, Osmund, Rathgar, Vibald
Okara - miasto
Candela, Fraser, Kent, Mannig, Owen, Rakus, Randall, Roland, Shawn
Reddock - miasto
Brenton, Copper, Gelford, Javier, Joey, Kliff, Marlo, Norris, Buntownik, Sebastian
Reddock - okolice
Zwiadowca, Zwiadowca, Wojownik, Wojownik, Topork
Silden - miasto
Barrack, Bram, Brontobb, Denpok, Falk, Frillock, Gambal, Gancka, Givess, Grompel, Hatlod, Inog, Irmak, Jarock, Jaroll, Jerek, Kadok, Lars, Lukjan, Pavel, Quadir, Rybak, Rybak, Rybak, Wyszczerzony strażnik bramy, Stan, Temmy, Trompok, Umbrak, Will, Zapotek
Silden - okolice
Anog, Wyczerpany buntownik, Bozep, Freman, Niewolnik z Silden x5, Tragak
Trelis - miasto
Khabir, Konrad, Milok, Pranck, Thorus, Znudzony strażnik bramy, Strażnik bramy, Vak
Trelis - farmy
Avogadro, Ben, Cole, Derec, Farmon, Josh, Peer
Trelis - okolice
Charles, Kamak, Kapotth, Steve, Tempeck
Vangard - miasto
Abe, Cobryn, Georg, Karrypto, Keldron, Markus, Rhobar, Thordir, Vandorn, Strażnik bramy x2, Dowódca x5
Vangard - okolice
Chris, Dowódca
Varant - okolice
Nefarius
Inne
Diego, Gorn, Lester, Milten
Klan Wilka - miasto
Bogir, Garik, Grim, Gunnar, Hogar, Larson, Ronar, Rune
Klan Wilka - obóz myśliwych
Hanson, Jensgar, Jorn, Lisk
Klan Wilka - okolice
Corwyn, Drwal x4
Wieża Xardasa
Xardas
bo aż mi szkoda mojej pracy w to włożonej...