[News] Gothic 3 Quest Pack - Prace nad polskim tłumaczeniem.

Kacperex

KacŚpioszek
Dołączył
26.10.2004
Posty
6508
Za pośrednictwem Konsula CD Projektu RobeNa (http://forum.jowood.de/showthread.php?t=162081 page=14)dotarliśmy do informacji, iż prace nad angielskim tłumaczeniem quest packa do gothica 3 jak oznajmił szef projektu Supernova (http://forum.jowood.de/showthread.php?t=162081 page=14) zakończono 18 maja. Tłumaczenie wymaga jeszcze drobnych poprawek dotyczących literówek, składni, i klimatyczności, jednak główny trzon działań został zakończony i w niedługim czasie powinien trafić do nas gotowy produkt. Z pewnością to bardzo dobra wiadomość dla graczy spragnionych gothickowego klimatu przed nadejściem Arcanii. Co ciekawsze, pełna parą ruszają również prace nad polskim tłumaczeniem owego quest packa. Dla polskich fanów, którzy gorzej radzą sobie z językiem angielskim to bardzo dobra informacja. Miejmy nadzieję, że uda się szczęśliwie doprowadzić ten projekt do końca. Zespołowi pracującemu nad tłumaczeniem życzymy powodzenia. O wszelkich postępach w pracach będziemy informowali was na bieżąco.

Wyświetl pełny artykuł
 

Electric Dragon

Majster
Weteran
Dołączył
22.8.2009
Posty
4209
Dobrze, podobno scena moddingu Gothic 2 + Noc Kruka upada powoli. G3, tak myślę, staje się popularniejszy do moddingu, mimo wielu utrudnień i błędów w silniku ^^ Quest Pack to potężny zbiór nowych zadań, a nadchodzi wielkimi krokami przecież Community Story Project.

Błeh, może się skusze i uruchomię G3 pierwszy raz :D
 
Do góry Bottom